TOPIK level 4 On set

Level 4 is awarded by TOPIK II for a total of 150–189 out of 300. In this course, level 4 is on set. The cast and crew of a television drama in production: the scenes they shoot, the lives behind them, and the people who visit the set.

Vocabulary
2,168 words with their English, lesson by lesson, in 4 parts: lessons 1–45, lessons 46–90, lessons 91–135, lessons 136–180.
Reading
Lessons 1–10, whole: each scene line by line in Korean, romanization and English, its words and three questions.

The cast

Director Byun 변 감독, wolf: demanding, secretly sentimental
Writer Seo 서 작가, giraffe: sees the whole plot, rewrites nightly
Yuna 유나, peacock: the lead actress; anxious before every scene
Jiho 지호, black panther: the lead actor; quiet, reads the script aloud alone
Mr. Jo 조 실장, gorilla: Yuna's manager; protective
Ari 아리, flamingo: make-up artist
Daniel 다니엘, otter: Canadian actor in his first Korean role
Nari 나리, squirrel monkey: script supervisor

The 180 lessons

첫 촬영 날 First day on set 12 words · read
대본 리딩 The script read-through 12 words · read
조명과 렌즈 Lights and lenses 12 words · read
시청률 발표 The ratings come in 12 words · read
기자 간담회 Press day 12 words · read
촬영장 앞 팬들 Fans at the gate 12 words · read
드라마 주제곡 The theme song 12 words · read
의상실 옷걸이 The costume rack 12 words · read
촬영 의상 입기 Dressing for the scene 12 words · read
분장실 의자에서 In the make-up chair 12 words · read
지호의 면도 Jiho's shave 12 words
패션 디자이너의 방문 A fashion designer visits 12 words
서 작가의 밤샘 Writer Seo works all night 12 words
스크립터의 연속성 노트 Continuity notes 12 words
동화 같은 에피소드 The fairy-tale episode 12 words
미술관의 출판 기념회 A book launch at the gallery 12 words
유나의 불안 Yuna's nerves 12 words
이별 장면 The breakup scene 12 words
첫사랑의 기억 First love 12 words
질투와 갈등 Jealousy 12 words
격정적인 분노 씬 The angry scene 12 words
분장실의 고독 Alone in the dressing room 12 words
양심의 가책 A guilty conscience 12 words
유나를 향한 찬사 Proud of Yuna 12 words
아슬아슬한 위기 모면 A lucky escape 12 words
풀어야 할 수수께끼 A mystery to solve 12 words
어색한 침묵 Awkward silence 12 words
유쾌한 코미디 에피소드 The comedy episode 12 words
악역 캐릭터의 탄생 Casting the villain 12 words
따뜻한 주인공의 품격 The gentle hero 12 words
성격과 연기 스타일 Shy or outgoing 12 words
솔직한 대화 Honest words 12 words
촬영장의 다툼 The quarrel 12 words
변 감독의 호통 Director Byun loses his temper 12 words
따뜻한 위로 Comfort 12 words
간절한 부탁 Asking a favour 12 words
촬영장의 따스한 온정 Kindness on set 12 words
어르신 찾아뵙기 Visiting the elders 12 words
누구의 편인가 Whose side are you on 12 words
출생의 비밀 The birth secret 12 words
시댁과 친정 식구들 The in-laws 12 words
장남의 무게 The eldest son 12 words
약혼식 장면 The engagement 12 words
새 생명의 탄생 A baby on the way 12 words
장례식과 슬픔 A death in the family 12 words
취업 면접 The job interview 12 words
진로와 꿈 Choosing a path 12 words
사무실 세트장 The office set 12 words
끝없는 야간 작업 Overtime 12 words
해고와 퇴직 Fired 12 words
회사 설립과 도전 Founding the company 12 words
계약 합의 Closing the deal 12 words
신제품 출시 Launching a new product 12 words
월급날의 기쁨과 애환 Pay day 12 words
부채와 위기 In debt 12 words
소품 구매와 쇼핑 Shopping for props 12 words
제작비 예산 회의 The budget meeting 12 words
차량 충돌 씬 Filming the car crash 12 words
사고 후의 생존 After the crash 12 words
화재 현장 탈출 The fire scene 12 words
야외 세트장의 침수 Flood on location 12 words
지진 대피 훈련 Earthquake drill 12 words
은행 강도 씬 The robbery 12 words
도심 추격전 The chase 12 words
형사의 사건 수사 The detective's case 12 words
법정 공방 In court 12 words
사기꾼의 함정 A con artist 12 words
사계절 촬영 Shooting through the seasons 12 words
일기예보와 기후 The weather report 12 words
비를 피하며 Waiting out the rain 12 words
야간 촬영장의 밤하늘 The night shoot 12 words
해변의 일출과 일몰 Dawn to dusk at the coast 12 words
유나의 실신 Yuna collapses 12 words
스턴트 사고와 부상 The stunt goes wrong 12 words
메디컬 드라마 리허설 The medical drama 12 words
유나의 식단 관리 Yuna's diet 12 words
촬영장의 졸음 Sleepy on set 12 words
문화적 차이와 적응 Daniel's culture shock 12 words
종교 씬 촬영 Temples and churches 12 words
한국어 대사 연습 Daniel's Korean 13 words
세대 간의 갈등 Old and young generations 12 words
디아스포라와 고향 Far from home 12 words
전쟁 영화 촬영 A war drama 12 words
선거 개표 방송 Election night 12 words
장관 청문회 The minister's scandal 12 words
정부 정책과 행정 New rules from the government 12 words
평등과 인권 Equal rights 12 words
학창 시절의 회상 High school flashback 12 words
치열한 입시 경쟁 Exam week 12 words
학부모 상담의 날 Parents' evening 12 words
논리학 강의 A lecture on logic 12 words
실험실 세트장 The laboratory set 12 words
촬영 스태프 점심 Crew lunch 12 words
요리 씬 촬영 The cooking scene 12 words
맛의 표현과 평가 How does it taste? 12 words
재래시장 장보기 Market ingredients 12 words
쫑파티 술자리 Drinks after the wrap 12 words
시골 마을 로케이션 The farming village location 12 words
세트장 건축 공사 Building the set 12 words
가정집 세트장 The family home set 12 words
집안일 씬 Housework scene 12 words
소품 고장 Broken props 12 words
촬영장 청소 Cleaning up the location 12 words
환경 보호 Saving the environment 12 words
촬영장의 곤충들 Bugs on location 12 words
자연 다큐멘터리 The nature documentary 12 words
촬영장 마스코트 견 The set dog sees the vet 12 words
정원 세트장 The garden set 12 words
산길 답사 Scouting in the hills 12 words
수영 씬 The swimming scene 12 words
액션 합 맞추기 Rehearsing the fight 12 words
동선 맞추기 Blocking the scene 12 words
주변 살피기 Looking around 13 words
몸짓과 인사 Bowing and nodding 12 words
소품 전달 Handing over the props 12 words
아역 배우들의 현장 Kids on set 12 words
씨름 한판 승부 The ssireum match 12 words
결승전 우승 The championship final 12 words
로케이션 이동 운전 Driving to the location 13 words
길을 잃은 스태프 Lost on the way 12 words
밤거리 촬영 Night streets 12 words
출근길 지하철 씬 The commuter train scene 12 words
주말 휴양지 여행 A weekend away 12 words
이삿짐 씬 Moving house 13 words
소품 상자 속 보물 Treasure in the props box 12 words
세트장 도형과 모양 Shapes for the set 12 words
보조출연자 모집 Hiring the extras 12 words
엑스트라 인원 점검 Counting the extras 13 words
촬영 일정 조율 The shooting schedule 12 words
반복되는 NG와 촬영 Take after take 12 words
시간을 되돌리다 Turning back time 13 words
순식간에 벌어진 일 It happened in a flash 12 words
언젠가 이룰 꿈 Dreams for someday 12 words
평범한 일상 An ordinary day 12 words
연말 연기대상 시상식 The year-end awards 12 words
변 감독의 연기 노트 Director Byun's notes 12 words
에피소드 총정리 Summing up the episode 12 words
방법이 없다 It just won't work 12 words
혹독한 날씨 불평 Complaining about the weather 12 words
오직 너만을 위해 Only you 12 words
결말 논쟁 Arguing about the ending 12 words
지호의 하차설 Is Jiho leaving the show? 12 words
방송 분량 줄이기 Cutting the running time 12 words
연습이 완벽을 만든다 Practice makes perfect 12 words
단단한 마음가짐 Making up her mind 12 words
미소 뒤에 숨긴 진실 Behind her smile 12 words
시련을 견디며 Enduring 12 words
지혜로운 거지 The wise beggar 12 words
서로 다른 시각 Different viewpoints 12 words
기본으로 돌아가라 Back to basics 12 words
방송국의 조건 The network's conditions 12 words
비상 대책 회의 Crisis meeting 12 words
새 시즌의 목표 Goals for the new season 12 words
협찬사의 지원금 Money from the sponsor 12 words
세트장 보안 수칙 Set rules 12 words
새 기획안 발표 Pitching a new show 12 words
서류 수속과 시스템 Paperwork 12 words
도서관의 서 작가 Writer Seo at the library 12 words
시장 골목 풍경 The market episode 12 words
시청자들의 사연 Letters from viewers 12 words
혼자 대사를 외우는 지호 Jiho reads his lines alone 12 words
남북 정상회담 씬 The summit 13 words
기묘한 냄새 A strange smell 12 words
숨겨진 보물 Buried treasure 12 words
조선 시대 마을 세트 A Joseon village set 12 words
군중 씬과 긴박한 추격 Crowd scene 12 words
시청자 계층 분석 Who watches the show? 12 words
효율적인 제작 현장 Saving time on set 12 words
흥행작의 비결 What makes a hit 13 words
모든 사건의 시작 How the trouble started 12 words
다니엘의 홀로서기 Daniel lives alone 12 words
까다로운 서사와 연기 A difficult storyline 12 words
신입 실습생의 열정 The new trainee 12 words
마음의 쉼터 상담실 Yuna sees a counsellor 12 words
거리의 축제 퍼레이드 The parade scene 12 words
촬영 대기실의 수다 Chatting between takes 12 words
생생한 기억의 편린 A vivid memory 12 words
소품 빵 굽기 Baking bread for the scene 12 words
세트장 일반 공개 Opening the set to visitors 12 words
최후의 심판과 영광 The verdict 12 words

Open level 4 in the app free